Nebenjobs in Papenburg Finde den besten Nebenjob in der Nähe!

Nebenjob in Papenburg - Externe Stellenbeschreibung Du bist kommunikativ, besitzt Verkaufstalent und organisatorisches Geschick? Dann bist du hier richtig! In der Filiale bei Kaufland gehörst du von Beginn an zu einem starken Team und kannst zeigen, was in dir steckt. Werde auch du ein Teil von #teamkaufland! Deine Aufgaben * Gestaltung und Pflege der Verkaufsflächen: Gemeinsam mit deinem Team präsentierst du unser attraktives Warengebot ansprechend und hast den Look deiner Kaufland-Filiale immer im Blick. * Dein Organisationstalent ist unschlagbar: Du kümmerst dich um die Preisauszeichnung der Artikel und begeisterst unsere Kunden mit sorgfältig platzierten Produkten. * Freundlich und kompetent: Du berätst unsere Kunden bei ihrem Einkauf und sorgst für ein positives Einkaufserlebnis. * Dein Team zählt ...

Nebenjob in Papenburg - Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir technikaffine Mitarbeiter, die uns bei der Erfassung von Produkten im Einzelhandel unterstützen. * Aktionsort: 26871 Papenburg, 26892 Doerpen * Aktionszeitraum: ganzjährig, in den Öffnungszeiten der Standorte * Aktionstage: Freie Zeiteinteilung zwischen Montag und Donnerstag * Thema: Produkte in Verbraucher-, Lebensmittel-, Supermärkten oder Drogerien mit Hilfe eines Barcodescanners erfassen und dokumentieren * Technik: Bluebird, wird für die Dauer des Projektes zur Verfügung gestellt * Erhebungsdauer: Je nach Geschäftsgröße dauert eine Erhebung zwischen 30 Minuten und 5 Stunden * Honorar: pro eingescanntes Produkt * Verdienstmöglichkeiten: 10 - 80 Euro pro Standort IHRE AUFGABEN: * Sie scannen mit Hilfe eines Barcodescanners ...

Nebenjob in Papenburg - WERKSTUDENT (M/W/D) UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION Die JOHANN BUNTE Bauunternehmung SE & Co. KG zählt zu den führenden Unternehmen der deutschen Baubranche und steht seit Jahrzehnten für Tradition, Innovation und Verantwortung. Mit unserem vielseitigen Leistungsspektrum errichten wir Unikate, die nachhaltig begeistern - vom Infrastrukturbau über Schlüsselfertigbau und Projektentwicklung, Ingenieur-, Wasser- und Brückenbau bis hin zum Leitungsbau. Wir setzen auf moderne Technologien und digitale Prozesse, um ressourcenschonende und zukunftsfähige Lösungen zu schaffen. Hinter unserem Erfolg steht ein starkes Team aus jungen Talenten und erfahrenen Fachkräften, die gemeinsam Hand in Hand den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Zur Verstärkung unseres Teams der Unternehmenskommunikation suchen ...

Nebenjob in Papenburg - NACHHILFELEHRER IN PAPENBURG (M/W/D) * Papenburg * Honorarkraft * 30.01.26 WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS! Jetzt bewerben Die Schülerhilfe ist einer der führenden Anbieter von qualifizierten Bildungs- und Nachhilfeangeboten in Deutschland und Österreich sowie Deutschlands drittgrößtes Franchise-System. Seit 50 Jahren bietet sie Einzelnachhilfe in kleinen Gruppen. Wenn Du bisher noch nicht als Nachhilfelehrer (m/w/d) gearbeitet hast, nutze die Chance, diesen schönen und sinnstiftenden Nebenjob für Dich zu entdecken. Die Schülerhilfe bietet Nachhilfe in Mathe, Deutsch, Englisch, Latein und vielen weiteren Fächern. Vom Studentenjob bis zum Hinzuverdienst im Ruhestand - bei uns sind alle Altersklassen willkommen. Verdiene bis zu 1.000 € im Monat mit einem sinnvollen ...

Nebenjob in Papenburg - Sozialer Nebenjob in Aschendorf - ohne Pflege, aber mit Verantwortung! Starte jetzt im Verbund Haushaltshilfe - sozial. verlässlich. persönlich. Du möchtest einen sinnvollen Nebenjob , der sich perfekt mit dem Studium oder nebenberuflich vereinbaren lässt - und gleichzeitig echte Entwicklungsmöglichkeiten Richtung Werkstudent, Teilzeit oder Vollzeit bietet? Dann bist du bei uns richtig! DEINE AUFGABEN Alltagshilfe - direkt am Menschen * Unterstützung bei Reinigung, Wäsche, Einkäufen und kleinen Erledigungen * Vertrauensvolle, langfristige Begleitung unserer Patient:innen * Einsatz nah an deinem Wohnort in Ascheberg PERFEKT FÜR STUDIERENDE - AUCH IM QUEREINSTIEG * Flexible Arbeitszeiten, ideal neben Vorlesungen * Keine Pflegeausbildung nötig * Sammle echte ...

Nebenjob in Papenburg - ? Sozialer Nebenjob in Aschendorf - ohne Pflege, aber mit Verantwortung! ? Starte jetzt im Verbund Haushaltshilfe - sozial. verlässlich. persönlich. Du möchtest einen sinnvollen Nebenjob , der sich perfekt mit dem Studium oder nebenberuflich vereinbaren lässt - und gleichzeitig echte Entwicklungsmöglichkeiten Richtung Werkstudent, Teilzeit oder Vollzeit bietet? Dann bist du bei uns richtig! ? DEINE AUFGABEN Alltagshilfe - direkt am Menschen * Unterstützung bei Reinigung, Wäsche, Einkäufen und kleinen Erledigungen * Vertrauensvolle, langfristige Begleitung unserer Patient:innen * Einsatz nah an deinem Wohnort in Ascheberg ? PERFEKT FÜR STUDIERENDE - AUCH IM QUEREINSTIEG * Flexible Arbeitszeiten, ideal neben Vorlesungen * Keine Pflegeausbildung nötig * Sammle echte ...

Nebenjob in Papenburg - BÜROKRAFT / QUEREINSTEIGER TEILZEIT AM STANDORT PAPENBURG (W/M/D) * Papenburg * Teilzeit * 30.01.26 WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS! Jetzt bewerben Die Schülerhilfe ist einer der führenden Anbieter von qualifizierten Bildungs- und Nachhilfeangeboten in Deutschland und Österreich. Sie sind auf der Suche nach einem sinnvollen Teilzeitjob, bei dem Sie Ihr Organisationstalent einsetzen können und gleichzeitig Schülerinnen und Schülern helfen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Für die Besetzung unseres Standortes in Papenburg suchen wir ab sofort Sie als Bürokraft (w/m/d) in Teilzeit (12 Std./ Woche, nachmittags, unbefristet). Folgendes steht auf Ihrem Stundenplan * Sie verantworten die Büro- und Unterrichtsorganisation in Ihrem Standort. * Sie führen Beratungsgespräche und ...

Nebenjob in Papenburg - Externe Stellenbeschreibung Du bist kommunikativ, besitzt Verkaufstalent und organisatorisches Geschick? Dann bist du hier richtig! In der Filiale bei Kaufland gehörst du von Beginn an zu einem starken Team und kannst zeigen, was in dir steckt. Werde auch du ein Teil von #teamkaufland! Deine Aufgaben * Gestaltung und Pflege der Verkaufsflächen: Gemeinsam mit deinem Team präsentierst du unser attraktives Warengebot ansprechend und hast den Look deiner Kaufland-Filiale immer im Blick. * Dein Organisationstalent ist unschlagbar: Du kümmerst dich um die Preisauszeichnung der Artikel und begeisterst unsere Kunden mit sorgfältig platzierten Produkten. * Freundlich und kompetent: Du berätst unsere Kunden bei ihrem Einkauf und sorgst für ein positives Einkaufserlebnis. * Dein Team zählt ...

Nebenjob in Papenburg - Deine Ausbildung bei uns: Wer mit uns ins Berufsleben startet, ist von Anfang an mittendrin statt nur dabei. Wir wollen, dass du Verantwortung übernimmst und als Teil des Teams nicht nur Neues lernst, sondern auch Neues einbringst. Was dabei nie zu kurz kommen darf? Der Spaß und deine Zukunftsperspektiven! Das erwartet dich: * Du erhältst umfassende Einblicke in die betrieblichen Abläufe unseres Unternehmens, wirst von Beginn an aktiv in unser Team eingebunden und lernst spannende Aufgaben kennen * Du berätst Kunden umfassend über Eigenschaften der Waren und sorgst für eine termingerechte Lieferung an den richtigen Ort * Wareneinkauf und Verkauf, sowie die Kalkulierung von Kosten und Preisen lernst du wie im Hand umdrehen * 4-wöchiger Auslandsaufenthalt möglich * ...

Nebenjob in Papenburg - Deine Ausbildung bei uns: Wer mit uns ins Berufsleben startet, ist von Anfang an mittendrin statt nur dabei. Wir wollen, dass du Verantwortung übernimmst und als Teil des Teams nicht nur Neues lernst, sondern auch Neues einbringst. Was dabei nie zu kurz kommen darf? Der Spaß und deine Zukunftsperspektiven! Das erwartet dich: * Du erhältst umfassende Einblicke in die betrieblichen Abläufe unseres Unternehmens, wirst von Beginn an aktiv in unser Team eingebunden und lernst spannende Aufgaben kennen * Du berätst Kunden umfassend über Eigenschaften der Waren und sorgst für eine termingerechte Lieferung an den richtigen Ort * Wareneinkauf und Verkauf, sowie die Kalkulierung von Kosten und Preisen lernst du wie im Hand umdrehen * 4-wöchiger Auslandsaufenthalt möglich * ...

Nebenjob in Papenburg - WAS DU LERNST * Wie Du Fertigungsmaschinen und -anlagen nach Fertigungsaufträgen einrichtest und in Betrieb nimmst * Maschinen und Anlagen umzurüsten und in Stand zu halten * Wie Du z. B. die Einpresstiefe durchführen und messen kannst * Systematische Fehlersuche bei Störungen und wie Du sie beheben kannst * Wie Du Dokumente für den Fertigungsprozess ausfüllst Ausbildungsvergütung: * 1. Lehrjahr: 1.373,00 € * 2. Lehrjahr: 1.408,00 € Ausbildungsabschluss: * Vor der IHK staatlich anerkannter Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Ausbildungsbeginn: * 10.08.2026 Ausbildungsdauer: * 2 Jahre WAS DU MITBRINGEN SOLLTEST * Einen guten Schulabschluss (Sekundarabschluss I oder gleichwertiger Hauptschulabschluss) * Du hast ein sehr gutes technisches Verständnis und eine ...

Nebenjob in Papenburg - WAS DU LERNST * Wie Du elektrische Anlagen und Einrichtungen in allen Bereichen unseres Betriebes (insbesondere Anlagen, welche mit CNC, SPS und Roboter-Steuerungen ausgerüstet sind) installierst, reparierst und überwachst * Abläufe von Maschinen zu programmieren, Schaltpläne zu erstellen und Schaltschränke zu bauen * Wie Du elektrische Anlagen nach Norm installierst, prüfst und reparierst * Steuerungs- und Regelungstechnik zu parametrieren und zu optimieren * Wie Du elektronische Antriebsregelungen installierst, prüfst und wartest Ausbildungsvergütung: * 1. Lehrjahr: 1.373,00 € * 2. Lehrjahr: 1.408,00 € * 3. Lehrjahr: 1.443,00 € Ausbildungsabschluss: * Vor der IHK staatlich anerkannter Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) Ausbildungsbeginn: * 10.08.2026 ...

Nebenjob in Papenburg - Du hast Interesse am Journalismus und schon immer gerne Geschichten erzählt und geschrieben? Zudem bist du stets neugierig, was in der Region passiert und möchtest Themen recherchieren, die unsere Leser:innen wirklich interessieren? Dann komm in unser Team und gestalte den digitalen Journalismus aktiv mit! WIR BIETEN FÜR MINDESTENS 12 WOCHEN PRAKTIKUM IN DER LOKALREDAKTION (M/W/D) · LINGEN · MEPPEN · PAPENBURG · SO BRINGST DU DICH EIN: * Redaktioneller Alltag: Du arbeitest aktiv im Tagesgeschäft der Lokalredaktion an unseren Standortenin Lingen, Meppen oder Papenburg * Themenrecherche: Du findest gemeinsam mit dem Reporterteam relevante lokale Themen und recherchierst Hintergründe, die unsere Leser:innen interessieren * Storytelling: Du schreibst eigene Artikel und ...

Nebenjob in Papenburg - Du hast ein Gespür für relevante Themen, schreibst gerne und bist nah dran an den Menschen in deiner Region? Dann erzähle ihre Geschichten und gestalte lokalen Journalismus aktiv mit! WIR SUCHEN AB SOFORT AUF HONORARBASIS FREIE MITARBEITER IN DER LOKALREDAKTION (M/W/D) · LANDKREIS EMSLAND · LINGEN · MEPPEN · PAPENBURG · Die Neue Osnabrücker Zeitung steht für die Zukunft im Journalismus auf der Basis einer beeindruckenden Historie. Wir schauen hin, wo andere wegsehen. Wir zeigen Zusammenhänge auf, die kaum einer auf den ersten Blick sieht. Wir erzählen die spannenden Geschichten dort, wo sie unsere User erreichen, auf Bildschirmen aller Art und sogar noch auf Papier. Digital an der Spitze der Bewegung in Deutschland und im Klassischen modern aufgestellt: So sprechen wir Millionen ...

Nebenjob in Papenburg - INSTANDHALTER ELEKTRIK (M/W/D) Zu den MEYER Unternehmen zählen unsere Werftstandorte in Papenburg, Rostock und Wismar sowie weitere Tochterunternehmen. Insgesamt arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter direkt für uns. Gemeinsam mit diesem hochqualifizierten Netzwerk bauen wir Kreuzfahrtschiffe, Flusskreuzfahrtschiffe und Fähren für Kunden aus aller Welt, die genau auf die jeweiligen Märkte und Zielgruppen zugeschnitten sind. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Bereich Facility Maintenance einen engagierten Instandhalter Elektrik (m/w/d). DIE SCHWERPUNKTE DES AUFGABENGEBIETES SIND: * Erledigung Schwieriger Reparaturarbeiten die durch auftretende Fehler vorgegeben werden * Wartung, Instandsetzung, Demontage, Reparatur, Montage und Inbetriebnahme von Maschinen ...

Nebenjob in Papenburg - MASCHINENFÜHRER SEKTIONSMONTAGE (M/W/D) Zu den MEYER Unternehmen zählen unsere Werftstandorte in Papenburg, Rostock und Wismar sowie weitere Tochterunternehmen. Insgesamt arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter direkt für uns. Gemeinsam mit diesem hochqualifizierten Netzwerk bauen wir Kreuzfahrtschiffe, Flusskreuzfahrtschiffe und Fähren für Kunden aus aller Welt, die genau auf die jeweiligen Märkte und Zielgruppen zugeschnitten sind. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für einen befristeten Zeitraum von 18 Monaten mehrere Maschinenführer (m/w/d) zur Unterstützung unsere Abteilung Laserzentrum Sektionsmontage. DIE SCHWERPUNKTE DES AUFGABENGEBIETES SIND: * Selbstständiges Bedienen und Fahren der maschinengesteuerten Fertigungsanlagen * Programme einlesen, aufrufen ...

Nebenjob in Papenburg - Erhalte Einblicke in die Arbeitsabläufe in einer Deichmann-Filiale.Im Rahmen eines mehrwöchigen Praktikums kannst du erste praktische Erfahrungen sammeln und die Arbeit in einem eingespielten Team kennenlernen. Aufgaben: * Du erhältst Einblicke u.a. in Kundenberatung, Warenannahme, Warenpräsentation. * Du schaust unseren Azubis über die Schulter und lernst unsere Ausbildungsmöglichkeiten bei Deichmann kennen. Profil: * Du hast eine offene, freundliche Persönlichkeit mit einer Schwäche für Schuhe :-). * Du kannst Dich für Mode begeistern und interessierst Dich für aktuelle Trends. * Du bist gerne körperlich aktiv. * Du hast Teamgeist und bist zuverlässig. Wir bieten Dir sehr gute Zukunftsperspektiven: Bei uns kannst du -je nach Schulabschluss- zwischen 3 verschiedenen ...

Nebenjob in Papenburg - EINKÄUFER (M/W/D) Zu den MEYER Unternehmen zählen unsere Werftstandorte in Papenburg, Rostock und Wismar sowie weitere Tochterunternehmen. Insgesamt arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter direkt für uns. Gemeinsam mit diesem hochqualifizierten Netzwerk bauen wir Kreuzfahrtschiffe, Flusskreuzfahrtschiffe und Fähren für Kunden aus aller Welt, die genau auf die jeweiligen Märkte und Zielgruppen zugeschnitten sind. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unsere Abteilung Einkauf mehrere Einkäufer (m/w/d) . DIE SCHWERPUNKTE DES AUFGABENGEBIETES SIND: * Koordination und administrative Unterstützung im gesamten Beschaffungsprozess * Mitarbeit bei Ausschreibungen, inkl. Vorbereitung von Preisanfragen, Angebotsanalysen und -vergleichen * Erstellung und Pflege von ...

Nebenjob in Papenburg - Du fühlst dich im Fitnessstudio wie zu Hause, kannst du vorstellen, dein Hobby zum Beruf zu machen und tickst genauso wie wir? Dann komm in unser Team! VIVA Fitness sucht für den Standort Papenburg motivierte Fitnesstrainer, die unsere Mitglieder mit Energie und Expertise zu ihren Bestleistungen pushen. DEINE MISSION: * Mitgliederbetreuung: Du bist die treibende Kraft, die dafür sorgt, dass unsere Mitglieder ihre Fitnessziele erreichen und dabei auch noch tollen Spaß haben. * Beratung und Verkauf: Du bist das sympathische Gesicht von VIVA Fitness, das Neukunden für uns begeistert und sie auf ihrem Weg zu einem gesünderen Lebensstil unterstützt. DEIN GYM-FAMILY-PAKET: * Wissen ist Macht: Wir stärken dich mit regelmäßigen internen Schulungen * Langfristige Perspektive: Dank ...

Nebenjob in Papenburg - SERVICETECHNIKER (M/W/D) Zu den MEYER Unternehmen zählen unsere Werftstandorte in Papenburg, Rostock und Wismar sowie weitere Tochterunternehmen. Insgesamt arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter direkt für uns. Gemeinsam mit diesem hochqualifizierten Netzwerk bauen wir Kreuzfahrtschiffe, Flusskreuzfahrtschiffe und Fähren für Kunden aus aller Welt, die genau auf die jeweiligen Märkte und Zielgruppen zugeschnitten sind. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unser Industriemanagement einen Servicetechniker (m/w/d). DIE SCHWERPUNKTE DES AUFGABENGEBIETES SIND: * Einlesen und analysieren von Roboterprogrammen mit entsprechenden Programmiergeräten * Schwachstellen analysieren und Verbesserungen ausarbeiten * Modifikationen von SPS-Programmen und Einspielen der ...

Nebenjob in Papenburg - ROHRSCHWEIßER (M/W/D) Zu den MEYER Unternehmen zählen unsere Werftstandorte in Papenburg, Rostock und Wismar sowie weitere Tochterunternehmen. Insgesamt arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter direkt für uns. Gemeinsam mit diesem hochqualifizierten Netzwerk bauen wir Kreuzfahrtschiffe, Flusskreuzfahrtschiffe und Fähren für Kunden aus aller Welt, die genau auf die jeweiligen Märkte und Zielgruppen zugeschnitten sind. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für einen befristeten Zeitraum von 18 Monaten mehrere Rohrschweißer (m/w/d) zur Unterstützung unsere Abteilung Rohrzentrum Isometrie-Fertigung. DIE SCHWERPUNKTE DES AUFGABENGEBIETES SIND: * Schweißen von Haltern, Rohrstutzen und Rohren * Mehrlagiges Schweißen von Rohren einer Materialsorte mit WIG und MAG im ...

Nebenjob in Papenburg - PRAKTIKUM IM PERSONALBEREICH (M/W/D) Dein Praktikum im Personalbereich - Willkommen an Bord! Wir suchen engagierte Praktikantinnen und Praktikanten aus Betriebswirtschaftlichen Studiengängen, die ihre Karriere in der faszinierenden Welt des Schiffbaus auf Kurs bringen möchten. Als eine der führenden Werften weltweit bieten wir Dir die Chance, hautnah mitzuerleben, wie. WAS DICH ERWARTET: * Ein Blick hinter die Kulissen der HR-Spezialisten im Bereich Vertragsmanagement und HR-Services * Mitarbeit an spannenden Themen im Employee Life Cycle, beispielsweise dem Erstellen von Vertragsunterlagen, Mitwirkung beim Onboarding neuer Mitarbeitenden, Ansprechpartner für Mitarbeitende in Fragen rund um das Arbeitsverhältnis, Einblicke in administrative Personalprozesse, Pflege von ...

Nebenjob in Papenburg - VIER BEREICHE EIN UNTERNEHMEN EIN STARKES TEAM Wir sind der Hafen für sämtliche Bereiche rund um ein Oberthema: Sicherheit. Der Alltag auf einer Werft ist vielfältig, birgt aber auch einige Risiken und Gefahren. Täglich werden Führungskräfte und Mitarbeiter mit Problemen und kritischen Situationen aus den Bereichen Arbeitsschutz, Sicherheit, Werkschutz und Umwelt konfrontiert. Wir konzentrieren diese vier Arbeitsbereiche in einem Unternehmen. Die vorausschauende Prävention und Abwehr genau dieser Risiken und Gefahren, aber auch die unmittelbare Lösung von auftretenden Schwierigkeiten gehört zum eigenständigen Ressort von MEYER PORT4. Mit einer kompetenten und schlagkräftigen Mannschaft aus engagierten Fachkräften und Spezialisten ist MEYER PORT4 die zentrale Anlaufstelle innerhalb ...

Nebenjob in Papenburg - PRAKTIKUM (m/w/d) für *Lingen, Meppen, Motorradzentrum, Nordhorn, Papenburg, Gebrauchtwagenzentrum* Du bist auf der Suche nach einem Praktikumsplatz? Du begeisterst dich für modernste Fahrzeuge und die Mobilität von morgen? Dann biege bei uns ab und lerne unseren Alltag im Autohaus kennen! Wir bieten freiwillige Praktika sowie Schul- oder Jahrespraktika an. Bei uns erhältst du spannende Einblicke in * gewerbliche (Kfz- oder Zweiradwerkstatt) * oder kaufmännische Abläufe (Service, Teilevertrieb, Verkauf, Marketing, Disposition, Finanzbuchhaltung). Bewirb dich jetzt mit einem Lebenslauf und deinen letzten beiden Schulzeugnissen. Wir freuen uns außerdem über ein Motivationsschreiben und ein Foto von dir. Bis ...

Nebenjob in Papenburg - SOLUTION LEAD NETZWERK & SECURITY (M/W/D) Zu den MEYER Unternehmen zählen unsere Werftstandorte in Papenburg, Rostock und Wismar sowie weitere Tochterunternehmen. Insgesamt arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter direkt für uns. Gemeinsam mit diesem hochqualifizierten Netzwerk bauen wir Kreuzfahrtschiffe, Flusskreuzfahrtschiffe und Fähren für Kunden aus aller Welt, die genau auf die jeweiligen Märkte und Zielgruppen zugeschnitten sind. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unsere Abteilung IT einen Solution Lead Netzwerk & Security (m/w/d). IHRE ROLLE: Als Solution Lead Network & Security übernehmen Sie eine Schlüsselrolle in der strategischen Weiterentwicklung und dem Ausbau unserer konzernweiten Sicherheits- und Netzwerkinfrastruktur. Sie sind zentrale ...