Logo innovation in traffic systems SEinnovation in traffic systems SE

Dokumentationsassistent (m/w/d) (#25-1-7d97e32cad17)

11.07.2024
Das erwartet Dich:
* Du erstellst technische Beschreibungen unserer Systemlösung in
Deutsch und Englisch
* Mit den Bereichen Vertrieb und Systemdesign arbeitest du eng
zusammen
* Für die Bearbeitung und Prüfung technischer Dokumentationen und
Systemkonzepte in Deutsch und Englisch bist du verantwortlich
* Du unterstützt den Vertrieb in der externen Kommunikation mit
Kundenfokus, unter Berücksichtigung entworfener Systemlösungen
* Für eine einheitliche visuelle, strukturelle und stilistische
technische Dokumentation entwickelst du die vorhandenen
Dokumentationskonzepte weiter

Das bringst Du mit:
* Du bist sprachaffin, hast technisches Grundverständnis und
übersetzt komplexe Sachverhalte gerne in verständliche Texte
* Dein Arbeitsstil ist strukturiert und eigenverantwortlich, Du
hältst Dich an Absprachen und bringst gerne eigene Ideen ein
* Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort &
Schrift)
* Fachliche Basis bildet Deine abgeschlossene Ausbildung oder ein
Studium im Bereich der technischen Dokumentation / Kommunikation- und
Medienmanagement / Informationsdesign oder einer vergleichbaren
Fachrichtung
* Per Berufseinstieg, durch Praktika oder Nebenjobs hast Du erste
Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen und im
Lektorat von Texten gesammelt
* Du bist routiniert in der Nutzung gängiger MS Office-Programme
(Word, Excel)
Direkt bewerben...
Direkt bewerben...
76006 Karlsruhe
#25-1-7d97e32cad17
  • talent.com
    talent.com